Translation fails

When going to a country where you don't speak the language, I recommend having a translation tool on your phone like google translate.  Make sure to download the language you need to go before going out so it's ready to use Google translate is very helpful, but sometimes has epic fails, like the above where …

Continue reading Translation fails

Colombia, here I come (but without my North Pole)

Last night I kept waking up thinking of things I needed to do before leaving today. I told my Alexa to give me reminders in the morning. Note to self: enunciation is important. I don't know what North Pole is, so it didn't get done (or packed, whatever the case may be).

Humorous mistakes

When you are on a trip, sometimes there are funny mistakes around you. Earlier this year I went on a Caribbean cruise, and as we read the daily papers, we were sometimes entertained by mistakes that had been made. Here are a couple:       And of course, there are always translation fails to …

Continue reading Humorous mistakes

Key West – Cemetery/Graveyard fun

The people in Key West are a little bit odd and they like it that way. It's remote (although not as remote as it used to be), with only one way in and out and many residents have been there since before it was so "easily accessible" One part of Key West I particularly enjoyed …

Continue reading Key West – Cemetery/Graveyard fun

Cruise tips – Ketchikan, Alaska – active and non-active pursuits

So you are going to Ketchikan, what should you do? There are many activities you can set up in terms of hiking, kayaking, sailing, and wildlife viewing that are outside the city. If you want to stay in the city, there are still good choices. First there is a big Totem Pole center in town …

Continue reading Cruise tips – Ketchikan, Alaska – active and non-active pursuits

Translation fails; be prepared

  When going to a country where you don't speak the language, I recommend having a translation tool on your phone like google translate. . . . Google translate is very helpful, but sometimes has epic fails, like the above where the ice cream I was looking at translated to "he mutinied" or to the …

Continue reading Translation fails; be prepared